BẾ MẠC OLYMPIC SOCHI

BẾ MẠC OLYMPIC SOCHI

Tối qua vào lúc 23h15 (giờVN) lễ bế mạc Olympic Sochi. Tôi cố hết sức chống buồn ngủ nhất là đến lúc quá 24h sang ngày mới 24-2, và vượt qua được, xem đến phút cuối kết thúc vào 01h 20 (hơn 2 tiếng). Thật nhiều cảm xúc. Olympic thành công quá tuyệt vời! Vẫn tràn đầy tình cảm tự hào nước Nga, tự hào Sochi, hân hoan với một nét mặt nước Nga mới. Và dẫu là giọt nước mắt chia tay Olympic trên gương mặt chú gấu MISA linh vật Sochi, lòng mình cũng thấy xốn xang.
Phải 4 năm nữa mới lại có một Olympic mùa đông 2018 trên đất Hàn quốc.
Buổi lễ được thông tin với 3 thứ tiếng: Pháp, Anh, và Nga (lần lượt theo thứ tự) nên nắm bắt được ngay khi đang truyền trực tiếp. Hơn nữa chính các nhân vật chủ chốt của buổi lễ (Chủ tịch UB tổ chức Sochi của Nga; ngài CT Olympic quốc tế) khi cần thiết đã trực tiếp nói cả 3 thứ tiếng nên càng truyền cảm, không dễ dàng có được nhiều lần nghe : CẢM ƠN SOCHI, CẢM ƠN NƯỚC NGA! Chỉ có thành công rực rỡ mới có được mấy từ cảm ơn đó.
Xin”nhờ” ở các báo : VNExpress.net , Tuổitrẻ online, đăng tải lại phóng sự và các hình ảnh lễ bế mạc Olympic Sochi.

Chủ nhật, 23/2/2014 23:00 GMT+7 VNExpress.net

Gương mặt mới của Nga tại lễ bế mạc Sochi 2014

Tối 23/2, Thế vận hội mùa đông 2014 đã khép lại sau hai tuần thi đấu với lễ bế mạc mang lời tuyên bố đầy sức nặng của nước Nga.

Tổng thống Nga, Vladimir Putin và Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế, Thomas Bach, tới dự lễ bế mạc. Sau tiết mục mở màn là lễ thượng cờ của nước Nga. Người nhận vinh dự mang lá cờ Nga vào sân là VĐV gốc Hàn Quốc, Viktor Ahn và nhà vô địch trượt băng nghệ thuật đơn nữ, Adelina Sotnikova.

*Video: Tiết mục mở màn lễ bế mạc Sochi 2014.

Hình ảnh kỳ ảo trong tiết mục mở màn. Ảnh: AFP.
* Fio chú thích thêm: Bông tuyết thứ 5 sau đó cũng nở ra vòng tròn hoàn hảo (bù lại hôm khai mạc).

Lễ bế mạc bắt đầu diễn ra với hình ảnh tái hiện khung cảnh tươi đẹp của thành phố Sochi. Một con thuyền được kéo lên trên không trong bầu trời lấp lánh ánh sao.

Đoàn thể thao Nga kết thúc thế vận hội trên sân nhà với ngôi số một toàn đoàn với 13 HC vàng, 11 HC bạc và 9 HC đồng. Đứng thứ hai là đoàn Na Uy và thứ ba là đoàn Canada. Đoàn Canada cũng là những người giành HC vàng cuối cùng tại Sochi 2014 khi đăng quang tại môn hockey nam.

VĐV thành công nhất tại Sochi 2014 là Viktor Ahn của chủ nhà Nga với 3 HC vàng và 1 HC đồng. Sau nam vận động viên trượt băng tốc độ là Marit Bjoergen (Na Uy) và Darya Domracheva (Berlarus) cùng có 3 HC vàng.

Đoàn thể thao Mỹ không giữ được vị trí trong top 3 khi xếp thứ 4 với 9 HC vàng, 7 HC bạc và 12 HC đồng. Hai đoàn châu Á có thứ hạng cao nhất là Trung Quốc và Hàn Quốc lần lượt xếp thứ 12 và 13.

Quốc kỳ của 88 quốc gia diễu hành ra sân vận động. Ảnh: AFP.

Kết thúc lễ thượng cờ và màn trình diễn của đội quân nhạc Nga là lễ diễu hành của 88 vận động viên đại diện cho các đoàn thể thao tham dự Sochi 2014. Sau đó gần như tất cả vận động viên cùng bước ra sân vận động không phân biệt quốc gia. Rất nhiều người cầm trên tay điện thoại và máy ảnh để ghi lại khoảnh khắc trong ngày cuối cùng của Olympic Sochi.

Lễ trao giải cho các nội dung trượt tuyết quãng đường dài nhất được diễn ra ngay trên sân vận động Fish. Đầu tiên là nội dung băng đồng 30 km dành cho nữ với 3 tấm huy chương đều thuộc về đoàn Na Uy. Ngôi sao Marit Bjoergen, người được mệnh danh là "Niềm tự hào Na Uy" giành HC vàng. Đây là lần thứ ba cô đăng quang tại Sochi và thứ 6 trong các kỳ Olympic. Hai đồng đội đoạt HC bạc và đồng là Therese Johaug và Kristin Stormer Steira.

*Video: Trao giải nội dung trượt tuyết đường dài. (Không chuyển tải vào đây)

Ba vận động viên Maxim Vylegzhanin, Alexander Legkov và Ilia Chernousov bước lên bục nhận giải nội dung băng đồng 50 km dành cho nam. Đội Nga thống trị nội dung này và là bước ngoặt giúp Nga bứt lên trên Na Uy ở ngày thi đấu cuối cùng.

Sau những nghi thức trao giải, các tiết mục biểu diễn chính của lễ bế mạc bắt đầu. Mở màn là tiết mục biểu diễn đàn violon và piano từ các nghệ sĩ Nga.

Tổng thống Putin bên cạnh VĐV Alexander Zubkov, nhà vô địch 2 môn phối hợp. Ảnh: Reuters.

Đại diện của các tình nguyện viên lên nhận bó hoa cảm ơn sau khi giúp Sochi 2014 diễn ra thành công. Tại Olympic năm nay, có tới 25 nghìn tình nguyện viên hỗ trợ cho các vận động viên và du khách ở Sochi.

Một màn trình diễn kết hợp giữa truyền thống là điệu múa ballet cùng công nghệ 3D hiện đại được nước chủ nhà Nga kết hợp trong lễ bế mạc. Những tác giả vĩ đại của nền văn học Nga cũng được nhắc tới như một trong những niềm tự hào của nền văn hóa xứ sở bạch dương. Phần biểu diễn được thực hiện bởi hai đoàn múa Bolshoi và Mariisnky.

Màn biểu diễn ballet và piano của các nghệ sĩ Nga. Ảnh: Reuters.

Chú gấu Misa, một trong ba linh vật của Sochi 2014, thổi tắt ngọn đuốc Olympic cháy suốt những ngày thi đấu vừa qua.

*Video: Gấu Misa thổi tắt ngọn đuốc Olympic. (Không chuyển tải vào đây)

Chủ tịch Ủy ban tổ chức Sochi 2014, Dmitry Chernyshenko phát biểu cảm ơn các bộ phận an ninh đã làm tốt công việc để bảo vệ Olympic diễn ra an toàn. Ông Chernyshenko cũng ca ngợi "một Olympic thành công với thể thao Nga, chứng minh một nước Nga hùng cường và vĩ đại. Đây là gương mặt mới của nước Nga, nước Nga của chúng ta".

Chủ tịch Ủy Ban Olympic quốc tế, Thomas Bach cũng cất lời cảm ơn nhân dân Nga và Tổng thống Putin đã góp sức tạo nên một Sochi 2014 thành công.

Ba linh vật của Sochi 2014 ra nói lời chia tay. Ảnh: Reuters.

"Những gì ở nơi khác mất hàng thập niên lao động thì nước Nga chỉ mất 7 năm tại Sochi. Nước Nga thể hiện một gương mặt thân thiện và tất cả mọi người trở về nhà với tư cách là người bạn của nước Nga. Tạm biệt Sochi, tôi xin tuyên bố bế mạc thế vận hội mùa đông 2014", ông Thomas Bach phát biểu.

Sau lễ trao cờ là màn biểu diễn của các nghệ sĩ tới từ Hàn Quốc như lời chào đón mọi người tới PyeongChang 2018.

Lá cờ của Hy Lạp, quốc gia khởi nguồn Olympic, được treo lên bên cạnh quốc kỳ Nga trong khi lá cờ Olympic được hạ xuống sau hơn hai tuần tung bay tại Sochi. Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế, Thomas Bach nhận lại lá cờ Olympic từ tay thị trưởng Sochi, Anatoly Pakhomov để trao cho ông Seok Rae Lee, thị trưởng thành phố PyeongChang, chủ nhà Olympic mùa đông 2018.

*Video: Lễ trao cờ cho thành phố PyeongChang. (Không chuyển tải vào đây)
*Video: Giới thiệu thành phố PyeongChang. nt

*Bảng xếp hạng toàn đoàn tại Sochi 2014. nt

Bảo Lam

Chú gấu linh vật rơi lệ trong lễ bế mạc Olympic Sochi

TTO - Rạng sáng 24-2, Olympic Sochi 2014 đã kết thúc với lễ bế mạc rất xúc động. Đáng nhớ nhất có lẽ là giọt nước mắt lăn trên gương mặt của chú gấu bắc cực - linh vật của Olympic Sochi 2014.

Chú gấu linh vật rơi lệ - Ảnh: AP

Lễ bế mạc tại sân vận động Fisht bên bờ biển Đen mở màn bằng màn bắn pháo hoa rồi nối tiếp bằng phần đồng ca của hàng trăm trẻ em. Buổi lễ tiếp diễn với những màn trình diễn nghệ thuật giới thiệu những thế mạnh đặc trưng của văn hóa như hội họa, âm nhạc, văn học, ballet và xiếc.

Điều bất ngờ là ban tổ chức đã dùng lễ bế mạc để hài hước nhắc lại sự cố trong lễ khai mạc. Một lần nữa trên sân khấu chỉ có bốn vòng tròn, vẫn còn một bông hoa tuyết chưa nở. Lúc này khán đài vang lên tiếng hò reo cổ vũ. Cuối cùng, bông hoa tuyết còn lại cũng "nở", kết vào bốn vòng tròn còn lại, tạo thành lá cờ Olympic.

Xúc động nhất trong lễ bế mạc có lẽ là giây phút chú gấu bắc cực - một trong ba linh vật, cùng với thỏ xám và báo amur - thổi tắt ngọn lửa Olympic Sochi và rơi lệ khi phải chia tay các vận động viên.

Thomas Bach, Chủ tịch Ủy ban Olympic quốc tế (IOC), đã hết lời ca ngợi khâu tổ chức của Olympic Sochi 2014: "Tối nay, chúng ta có thể nói rằng nước Nga đã làm được tất cả những gì họ hứa. Sochi chỉ cần 7 năm để hoàn tất những gì các nơi khác phải mất nhiều thập kỷ mới làm được. Một người có tinh thần cởi mở sẽ dễ dàng nhận thấy bộ mặt mới của nước Nga: hiệu quả và thân thiện, yêu nước và hòa nhập. Chúng ta đến Sochi với lòng tôn trọng lịch sử đa dạng, giàu có của Nga. Chúng ta rời nước Nga với tư cách là bạn bè của họ".

Ông Bach cũng nhấn mạnh giá trị của Thế vận hội: "Bằng việc sống chung dưới một mái nhà trong làng vận động viên, các bạn đã từ Sochi gửi đến thế giới thông điệp mạnh mẽ về một xã hội hòa bình, khoan dung và tôn trọng lẫn nhau".

Trong khi đó, Dmitry Chernyshenko, Chủ tịch Ủy ban tổ chức Olympic Sochi, nói: "Đây là bộ mặt mới của nước Nga, nước Nga của chúng ta".

Cuối lễ bế mạc, lá cờ Olympic đã được trao cho thành phố Pyeongchang, Hàn Quốc - nơi đăng cai Olympic mùa đông 2018. Thành phố Pyeongchang "chào sân" bằng tiết mục múa, vẽ ra một bức tranh thủy mặc khổng lồ rất đặc sắc kéo dài 8 phút rưỡi.

Một số hình ảnh trong lễ bế mạc:

Tái hiện "sự cố" trong lễ khai mạc - Ảnh: AP

Các vận động viên đi vào sân - Ảnh: Getty Images

Giới thiệu về nền văn học Nga - Ảnh: Getty Images

Giới thiệu về nền ballet Nga - Ảnh: Getty Images

Giới thiệu về nền âm nhạc Nga - Ảnh: Getty Images

Giới thiệu về ngành xiếc của Nga - Ảnh: Getty Images

Phần "chào sân" của Pyeochang - Ảnh: Reuters

Chú gấu linh vật thổi tắt ngọn đuốc Olympic Sochi 2014 - Ảnh: Reuters

Pháo hoa bắn trên sân Fisht - Ảnh: Reuters

Đoàn Nga với 13 HCV, 11 HCB và 9HCĐ dẫn đầu bảng tổng sắp huy chương. Xếp thứ hai là Na Uy (11 HCV, 5 HCB và 10 HCĐ). Tiếp theo là Canada (10 HCV, 10 HCB, 5 HCĐ); Mỹ (9 HCV, 7 HCB, 12 HCĐ) và Hà Lan (8 HCV, 7 HCB, 9 HCĐ). Tổng cộng có 26 đoàn đoạt được huy chương tại Olympic Sochi 2014.

Đ.K.L.